“A” for Apple – The English alphabet is often seen as a colonial gift. But it is not! The British have been used the language to divide our societies. It makes us ashamed if we do not speak their language. The great aim was to keep us silent. Even today the segregation is visible. Now it generates advantage to right-wing nationalism in the South Asian region. This work is a visual translation of our own narratives.